Olyckan inträffade i korsningen Borgargatan och Sten Laestadius väg.
Båda pojkarna fördes först till akutavdelningen på Arvidsjaurs hälsocentral, där det konstaterades att de hade lättare skador, bland annat ett brutet nyckelben, men på grund av den högtraumatiska olyckan gjordes bedömningen att skicka dem vidare med ambulans till Sunderby sjukhus. Efter fortsatt undersökning konstaterades också där att de endast hade ådragit sig lindrigare skador och kunde skickas hem.